La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 50:8

Non ti rimprovero per i tuoi sacrifici;
i tuoi olocausti mi stanno sempre davanti.

C.E.I.:

Salmi 50:8

Ma tu vuoi la sincerità del cuore
e nell'intimo m'insegni la sapienza.

Nuova Diodati:

Salmi 50:8

Non ti riprenderò per i tuoi sacrifici, né per i tuoi olocausti che mi stanno sempre davanti.

Riveduta 2020:

Salmi 50:8

Io non ti riprenderò a causa dei tuoi sacrifici;
i tuoi olocausti stanno sempre davanti a me.

La Parola è Vita:

Salmi 50:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 50:8

Io non ti riprenderò a motivo dei tuoi sacrifizi;
i tuoi olocausti stanno dinanzi a me del continuo.

Ricciotti:

Salmi 50:8

Ecco, tuttavia, tu ami la fedeltà, e recondite e occulte cose di tua sapienza m'hai fatto conoscere.

Tintori:

Salmi 50:8

E tu, che ami la verità, mi hai svelati gli occulti misteri della tua sapienza!

Martini:

Salmi 50:8

Tu mi aspergerai coll'issopo, e sarò mondato: mi laverai, e diverrò bianco più, che la neve.

Diodati:

Salmi 50:8

Io non ti riprenderò per li tuoi sacrificii, Nè per li tuoi olocausti che mi sono continuamente presentati.

Obbedire è meglio del sacrificio e amare Dio e il prossimo è meglio di tutti gli olocausti. Siamo qui avvertiti di non riposare in queste prestazioni. E guardiamoci bene dal riposare in qualsiasi forma. Dio esige il cuore e come possono piacere le invenzioni umane se si trascurano il pentimento, la fede e la santità? Nel giorno dell'angoscia dobbiamo rivolgerci al Signore con una preghiera fervente. I nostri problemi, anche se li vediamo provenire dalla mano di Dio, devono spingerci a lui, non allontanarci da lui. Dobbiamo riconoscerlo in tutte le nostre vie, dipendere dalla sua saggezza, dalla sua potenza e dalla sua bontà e riferirci completamente a lui, dandogli così gloria. Così dobbiamo mantenere la comunione con Dio, andandogli incontro con le preghiere nelle prove e con le lodi nelle liberazioni. Un supplicante credente non solo riceverà una risposta benevola alla sua richiesta, e quindi avrà motivo di lodare Dio, ma avrà anche la grazia di lodarlo.